쓰시마 관광의 문의, 관광 팜플렛의 청구는 당협회까지(영업 시간 8:45-17:30 휴업일 12/29~1/3)
(잇샤)쓰시마 관광 물산 협회 (우) 817-0021 나가사키현 쓰시마시 이즈하라마치이마야시키 672번지 1 관광 정보관 교류 곳 트시마
TEL 0920-52-1566 / FAX 0920-52-1585
문의 | 사이트 맵 | 주변 지도
> 특설 페이지 > 국경의 섬 이키·쓰시마·고토 ~고대부터의 가교~

특설 페이지

국경의 섬 이키·쓰시마·고토 ~고대부터의 가교~


 2015년 4월 24일(금), 역사적 건조물이나 전통 예능 등의 유형, 무형의 문화재를 테마나 지역마다 이야기하는, 문화청 인정의 “일본 유산”의 제1탄(18건)에, “국경의 섬 이키·쓰시마·고토 ~고대부터의 가교~”(쓰시마·이키·고토·신카미고토)가 인정되었습니다!

스토리의 개요(문화청 보도 발표보다 인용·발췌)

 일본 본토와 대륙의 중간에 위치하는 것으로부터, 나가사키현의 섬은, 고대보다 이들을 맺는 해상 교통의 요충이고, 교역·교류의 거점이었다.
 특히 조선과의 관계는 깊어, 이키는 야요이 시대, 해상 교역으로 왕도를 쌓아 올려, 쓰시마는 중세 이후, 조선과의 무역과 외교 실무를 독점해, 중계 무역의 거점이나 영빈지로서 번창했다.
 그 후, 중계지의 역할은 희박해졌지만, 고대 주거 자취나 성터, 정원은 당시의 융성을 이야기해, 소주나 면류 등의 특산품, 민속 행사 등에도 교류의 흔적이 엿볼 수 있다.
 국경의 섬 특유의 융화와 충돌을 반복하면서도, 길게 연속과 교류가 계속되는 이러한 섬은, 나라와 국민과 국민의 깊은 정이 느껴지는 희한한 지역이다.

쓰시마의 구성 문화재(쓰시마 11점)

  1. 가나다 성터(카네다조아트) 국가 지정 특별 사적
  2. 쓰시마의 카메보쿠슈조쿠(키보쿠슈조쿠) 나라 선택 무형 민속 문화재
  3. 쓰쓰의 붉은 쌀 행사(트트노아카고메교지) 나라 선택 무형 민속 문화재
  4. 쓰시마 지방 영주 종가 묘소(소케보쇼) 국가 지정 사적
  5. 만 소나무원의 삼구족(반쇼인노미트그소쿠) 시 지정 유형 문화재
  6. 드조뇨라이자조(드조뇨라이자조.구로세 간논도) 국가 지정 중요문화재
  7. 시미즈야마 성터(시미즈야마조아트) 국가 지정 사적
  8. 카나이시 성터(카네이시조아트) 국가 지정 사적
  9. 구카나이시 성 정원(큐카네이시조테이엔) 국가 지정 명승 천연기념물
  10. 초센코쿠신시에칸(구하지 않는 새기는 신사 얻어 뿌려)현 지정 유형 문화재
  11. 쓰시마번 후나에 자취(오후나에아트) 현 지정 사적

1.가나다 성터


 7세기에 쌓아 올려진 고대 야마시로입니다.국방의 최전선의 요새였습니다만, 현재는 트래킹, 바다카약 등으로 액세스 가능합니다.

2.카메보쿠슈조쿠, 3. 붉은 쌀 행사


 쓰시마의 남단·이즈하라마치쓰쓰(이즈하라마치트트) 지구에 전승되고 있습니다.쓰쓰는 “니혼노 마을 100 선거”에도 인정되어, 독특한 역사와 습속이 지금도 숨쉬고 있습니다.

7.시미즈야마 성터


 토요토미 히데요시의 한국 출병(문장 녹 게이초의 역)에 임해, 조선 침공의 군사 참(평탄하다)로서 쌓아 올려졌습니다.쓰시마시 관공서 부근에서 편도 30분 정도의 트래킹(경등산)로 액세스 가능합니다.

4.쓰시마 지방 영주 종가 묘소, 5. 만 소나무원의 삼구족


 쓰시마번이 중요한 역할을 완수한 에도시대의 조선 외교에 유래하는 사적군입니다.4-5, 8-10의 구성 문화재는, 거의 쓰시마시 관공서 주변에 집중하고 있어, 도보로 액세스할 수 있습니다.사진은, 쓰시마 지방 영주 종가 묘소(만 소나무원).

 쓰시마 지방 영주의 대가 바뀜에, 조선 국왕으로부터 수여된 불구·삼구족(봐 따르는 입각해).닛코 도쇼구에도 수여되고 있어, 조선국의 쓰시마에 대한 신뢰의 증거입니다.

8.카나이시 성터, 9. 구카나이시 성 정원, 10. 초센코쿠신시에칸


 쓰시마 지방 영주·종가의 성, 카나이시 성터는, 나라의 사적으로 지정되어 있습니다.

 같이 카나이시 성 정원은, 나라의 명승에 지정.
 초센코쿠신시에칸은, 쓰시마 역사 민속 자료관(시청 곁)에 소장되고 있습니다.

11.쓰시마번 후나에 자취


 에도시대에 건조된 쓰시마번의 말하자면 조선 도그입니다.다른 지역에서는 매립·개발 등으로 거의 자취을 감추었습니다만, 쓰시마에는 매우 좋은 상태로 남아 있습니다.쓰시마시 관공서에서 차로 5분 정도(약 2km, 도보 25분)로 액세스 가능입니다.

6.드조뇨라이자조(구로세 간논도)


 8세기의 통일 신라 시대의 도래물입니다.가나다 성의 대안의 미쓰시마마치쿠로세 지구에서, 순산의 수호신으로서 신앙되어 왔습니다.쓰시마시 관공서에서 차로 45분(약 16km)입니다.
 불상은 간논도에 안치되어, 지구 쪽이 관리하고 있습니다.배관 희망시에는, 신청·조정이 필요합니다.문의해(TEL 0920-52-1566) 주세요.

일본 유산(Japan Heritage)에 대해서(문화청 WEB 사이트에서)

 지역의 역사적 매력이나 특색을 통해 우리나라의 문화·전통을 말하는 스토리를 “일본 유산(Japan Heritage)”에 인정하는 것과 동시에, 스토리를 말하는데 있어서 불가결한 매력있는 유형·무형의 문화재군을 지역이 주체가 되고 종합적으로 정비·활용해, 국내외에 전략적으로 발신하는 것으로, 지역의 활성화를 도모한다.
1.인정 대상
 일본 유산은, 이하의 점에 입각한 스토리를 인정한다(문화재 자체가 인정의 대상이 되는 것은 아니다).

Twitter & Facebook


〒817-0021 나가사키현 쓰시마시 이즈하라마치이마야시키 672번지 1 관광 정보관 교류 곳 트시마
Copyright(C)(잇샤) 쓰시마 관광 물산 협회 All Rights Reserved.